6 comments | Leave a comment
Старый мир -
старое время
30 April 2008 @ 09:59 pm
Привет! Приглашаю тебя и твоих друзей 22го мая на кинопоказ! Побробнее у меня в последней записи. Есть желание?:)
Марк, есть маленькая просьба - перевести несколько слов с иврита (старая запись раввина николаевского). Можно сделать?
Перл дочь ИОсефа Ишайя Альшада(это фамилия,видимо,не могу точно разобрать)-действительно девственница и её поведение кошерно:)(подобающее)
Мордехай Эйдельштерн?????(неразборчиво)
рав Николаева
среда,вечер Судного дня, год неразборчиво,
БЕЛОСТОК??
Мордехай Эйдельштерн?????(неразборчиво)
рав Николаева
среда,вечер Судного дня, год неразборчиво,
БЕЛОСТОК??
http://www.picatom.com/x/62_21-1.ht ml
http://www.picatom.com/x/62_22-1.ht ml
http://www.picatom.com/x/62_23-1.ht ml
Это три скана с одного документа. Видно плохо, но ясно что это николаевский раввин. А вот что написано на печати и в тексте - загадка для нас.
Заранее спасибо
http://www.picatom.com/x/62_22-1.ht
http://www.picatom.com/x/62_23-1.ht
Это три скана с одного документа. Видно плохо, но ясно что это николаевский раввин. А вот что написано на печати и в тексте - загадка для нас.
Заранее спасибо
спасибо большое. Белосток? Не представляю даже что это такое! улица Рыбная это все что мы разобрали по русски.
Там в конце-среда,вечер Судного дня,Белосток-видимо,это в Белостоке,в Польше,в Судный День выдан документ.
